{"id":20151,"date":"2025-09-27T22:09:08","date_gmt":"2025-09-27T22:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/?p=20151"},"modified":"2025-12-17T12:46:32","modified_gmt":"2025-12-17T12:46:32","slug":"a-poesia-de-aira-maiger-33","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/a-poesia-de-aira-maiger-33\/","title":{"rendered":"A poesia de Aira Maiger: “33”"},"content":{"rendered":"

A PALAVRA DO EDITOR deste final de semana anuncia o in\u00edcio da pr\u00e9-venda do livro 33<\/strong><\/em>, de Aira Maiger. O livro tem diagrama\u00e7\u00e3o e capa de R\u00edzio Macedo, ilustra\u00e7\u00f5es de Liev Rodrigues e projeto editorial de Rauer. A autora definiu que todas as fontes do livro deveriam ser de m\u00e3os femininas \u2013 e o resultado final ficou bel\u00edssimo e significativo.<\/p>\n

Para adquirir o livro,
\nclique AQUI<\/a>.<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

A POESIA DE AIRA MAIGER:
\n33<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Os versos de Aira Maiger que chegam no livro de estreia, 33<\/i><\/b>, carregam o cora\u00e7\u00e3o de um mundo que agride, sufoca e trucida. Eis uma escolha algo aleat\u00f3ria:<\/p>\n

N\u00e3o h\u00e1.<\/em>
\nN\u00e3o h\u00e1 p\u00falpito vulvar.<\/em>
\nN\u00e3o h\u00e1 ref\u00fagio no esposo.<\/em>
\nN\u00e3o h\u00e1 assento dianteiro.<\/em>
\nnem \u00e0 direita do Pai,<\/em>
\nnem sequer banheiro para mim.<\/em><\/p>\n

(33<\/i><\/b>, <\/i>Aira Maiger, p. 29).\u00a0<\/span><\/p>\n

H\u00e1 viol\u00eancias as mais diversas, e cito algumas, tamb\u00e9m de modo algo aleat\u00f3rio: do bullying infantil \u00e0 opress\u00e3o trabalhista; da a\u00e7\u00e3o policial \u00e0 agress\u00e3o interpessoal; da torpeza c\u00ednica a diversos tipos de ass\u00e9dio; da viol\u00eancia de g\u00eanero \u00e0 mentira e outras torpezas cotidianas.<\/p>\n

Mas o que marca os versos est\u00e1 muito al\u00e9m da tem\u00e1tica: est\u00e1 na forma, no l\u00e9xico, na constru\u00e7\u00e3o, nas articula\u00e7\u00f5es sem\u00e2nticas, na antropofagia que retoma intertextos os mais diversos, na liberdade com que recria a tradi\u00e7\u00e3o, devorando-a e a ressignificando.<\/p>\n

\"\"As evoca\u00e7\u00f5es abrangem de culturas cl\u00e1ssicas e de extintas civiliza\u00e7\u00f5es orais ao mundo hodierno, interconectado, e tamb\u00e9m do pop a autores e autoras cult. O intertexto b\u00edblico n\u00e3o descura dos mitos pag\u00e3os e das divindades dos or\u00e1culos contempor\u00e2neos.<\/span><\/p>\n

33<\/i><\/b>, no entanto, n\u00e3o se perde no mosaico que evoca, antes o que evoca est\u00e1 a servi\u00e7o de poemas que porejam eros e t\u00e2natos amalgamados, a puls\u00e3o destrutiva do ocaso de nossos dias diante da resist\u00eancia do eu-l\u00edrico e dos outros eus encenados, avatares de um mundo em ru\u00ednas que teima em se regenerar.\u00a0<\/span><\/p>\n

33<\/strong><\/em> cont\u00e9m poemas de verso-livre, sonetos metrificados, haikais e tankas, poemas de ritmo cl\u00e1ssico com rimas; h\u00e1 tamb\u00e9m composi\u00e7\u00f5es que nasceram em l\u00edngua inglesa e poemas l\u00edricos, ora fortemente intimistas, ora rom\u00e2ntico-realistas.\u00a0<\/span><\/p>\n

Destaques do volume para a discreta diagrama\u00e7\u00e3o de R\u00edzio Macedo e as ilustra\u00e7\u00f5es de Liev Rodrigues, que de certo modo dialogam com os desenhos de Gustavo Dor\u00e9 para A Divina <\/strong><\/em>Co<\/strong>m\u00e9dia<\/i><\/b>, de Dante.\u00a0<\/span><\/p>\n

Com essa lembran\u00e7a, mais um intertexto do livro, finalizo expondo uma quest\u00e3o estrutural, tamb\u00e9m em si marca de antropofagia alexandrinista e \u00edndice de viol\u00eancia: o livro est\u00e1 dividido em quatro partes, cujos t\u00edtulo marcam a presen\u00e7a em nova clave do universo mitol\u00f3gico crist\u00e3o medieval da obra de Dante Alighiere.<\/p>\n

Preservando a informa\u00e7\u00e3o descritiva, digo apenas que, para Aira Maiger, C\u00e9u e Inferno s\u00e3o idealiza\u00e7\u00f5es: a humana vida se faz no Purgat\u00f3rio \u2014 e no Limbo.<\/p>\n

Rauer
\n<\/strong>Primavera de 2025<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
\nInstagram: @pangeiaeditora<\/i><\/p>\n

Para adquirir o livro,<\/span>
\nclique AQUI<\/a>.<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A PALAVRA DO EDITOR deste final de semana anuncia o in\u00edcio da pr\u00e9-venda do livro 33, de Aira Maiger. O livro tem diagrama\u00e7\u00e3o e capa de R\u00edzio Macedo, ilustra\u00e7\u00f5es de Liev Rodrigues e projeto editorial de Rauer. A autora definiu que todas as fontes do livro deveriam ser de m\u00e3os femininas \u2013 e o resultado…<\/p>\n","protected":false},"author":592,"featured_media":20213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3288],"tags":[4936,4931,1452,4926,1331,4939,4937,4932,4929,4930,4928,219,1543,4933,4252,4938,1319,5136,1630,4935,322,4927,4768,645,327,1323,4934,179,376,872,1559,4940],"class_list":["post-20151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia-brasileira","tag-4936","tag-a-divina-comedia","tag-aira-maiger","tag-alexandrinismo","tag-antropofagia","tag-antropofagia-alexandrinista","tag-biblia","tag-ceu","tag-dante","tag-dante-alighiere","tag-escrita-de-mulher","tag-escrita-feminina","tag-genero","tag-inferno","tag-intertexto","tag-intertexto-biblico","tag-intertextualidade","tag-liev","tag-liev-rodrigues","tag-limbo","tag-literatura-brasileira","tag-maos-femininas","tag-palavra-do-editor","tag-poemas","tag-poesia","tag-poesia-brasileira-contemporanea","tag-purgatorio","tag-rauer","tag-rauer-ribeiro-rodrigues","tag-rauer-rodrigues","tag-rizio-macedo","tag-torpezas-cotidianas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/592"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20151"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20845,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20151\/revisions\/20845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}