{"id":18613,"date":"2025-03-22T17:00:02","date_gmt":"2025-03-22T17:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/?p=18613"},"modified":"2025-05-14T14:14:33","modified_gmt":"2025-05-14T14:14:33","slug":"adriana-aneli-comenta-a-poesia-de-chumbo-sutil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/adriana-aneli-comenta-a-poesia-de-chumbo-sutil\/","title":{"rendered":"Adriana Aneli comenta a poesia de Chumbo Sutil"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">A escritora, cronista e poeta Adriana Aneli \u00e9 autora de uma dezena de livros, entre contos, poemas, lendas, letras de m\u00fasica e obras para crian\u00e7as. Entremeio a afazeres profissionais na \u00e1rea jur\u00eddica, tamb\u00e9m publica sens\u00edveis resenhas de livros contempor\u00e2neos, em particular acolhendo obras \u00e0 margem do <em>mainstream<\/em>, demonstrando rara sensibilidade na leitura de fic\u00e7\u00e3o e de poesia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Abaixo, ela comenta o livro <strong><em>Chumbo Sutil<\/em><\/strong>, lan\u00e7ado no ano passado por Nima Spigolon. Ap\u00f3s a resenha, trazemos uma minibio de Adriana Aneli.<\/p>\n<h4 style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>Chumbo Sutil: o peso das palavras que n\u00e3o se curvam<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Adriana Aneli<\/strong><br \/>\nEscritora, cronista e poeta<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Algo de novo e arriscado emerge destas p\u00e1ginas. Constru\u00e7\u00f5es precisas na arquitetura do instante, que sempre foi mat\u00e9ria-prima para Nima Spigolon, neste livro se renovam com rigor e sensibilidade agu\u00e7ada. Um constante e contradit\u00f3rio movimento permeia seus versos: brisa e ventania, chumbo de tempestades que apenas se insinuam, grada\u00e7\u00f5es da for\u00e7a natural e da mat\u00e9ria org\u00e2nica que se materializam em versos concisos e potentes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-18615 alignleft\" src=\"http:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chumbo-Sutil-3d-Capa-300x251.png\" alt=\"\" width=\"353\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chumbo-Sutil-3d-Capa-300x251.png 300w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chumbo-Sutil-3d-Capa-1024x858.png 1024w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chumbo-Sutil-3d-Capa-768x644.png 768w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chumbo-Sutil-3d-Capa-1536x1288.png 1536w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chumbo-Sutil-3d-Capa-2048x1717.png 2048w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chumbo-Sutil-3d-Capa-14x12.png 14w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chumbo-Sutil-3d-Capa-700x587.png 700w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chumbo-Sutil-3d-Capa-400x335.png 400w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chumbo-Sutil-3d-Capa-1300x1090.png 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/>A poeta captura o vento que &#8220;de um lado foi despedida\/e do outro chegada&#8221;; o eu-l\u00edrico permanece entre estas for\u00e7as opostas, testemunha solit\u00e1ria de um mundo em perp\u00e9tua transforma\u00e7\u00e3o. A especificidade temporal de uma &#8220;manh\u00e3 de quarta-feira&#8221; ancora o abstrato na concretude do calend\u00e1rio, transformando filosofia em viv\u00eancia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">O movimento entre o et\u00e9reo e o concreto se desdobra em outras formas. Palavras isoladas formam um tr\u00edptico essencial: &#8220;desejo\/coragem\/reciprocidade&#8221;. Uma tr\u00edade complementar prop\u00f5e uma pr\u00e1tica: &#8220;aprender\/a ler\/os sinais&#8221;. Nestas poucas palavras, Spigolon condensa um programa \u00e9tico e um m\u00e9todo interpretativo, exemplificando a brevidade a que se prop\u00f5e.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A delicadeza coexiste com a precis\u00e3o quando a poeta oferece &#8220;um jardim desconhecido na tarde de s\u00e1bado&#8221;. Neste gesto, vislumbra-se a cria\u00e7\u00e3o de um espa\u00e7o compartilhado, territ\u00f3rio de encontros poss\u00edveis. A particularidade de um momento espec\u00edfico, irrepet\u00edvel, transforma o jardim metaf\u00f3rico em experi\u00eancia vivida.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Quando se volta para o corpo, Spigolon intensifica a linguagem. O corpo feminino que &#8220;expele lava\/e prazer&#8221; e a vulva que &#8220;ovula versos&#8221; e &#8220;acolhe doce ere\u00e7\u00e3o&#8221; revelam a fus\u00e3o entre cria\u00e7\u00e3o biol\u00f3gica e art\u00edstica. Este corpo-poema completa seu ciclo na &#8220;epifania&#8221;, momento de revela\u00e7\u00e3o que simultaneamente encerra e reinicia o processo criativo, estabelecendo um tempo c\u00edclico pr\u00f3prio da natureza da sua poesia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7178 alignright\" src=\"http:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Nima_Neruda-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Nima_Neruda-169x300.jpeg 169w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Nima_Neruda-225x400.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 243px) 100vw, 243px\" \/>O elemento que nomeia a obra \u2013 o chumbo \u2013 ganha centralidade em uma litania que parte da hist\u00f3ria coletiva e se expande em possibilidades sem\u00e2nticas. &#8220;Anos de chumbo&#8221; evocam tempos sombrios da hist\u00f3ria brasileira. &#8220;Espingarda de chumbo&#8221; e &#8220;Chumbo grosso&#8221; convocam imagens de viol\u00eancia. H\u00e1 tamb\u00e9m a transforma\u00e7\u00e3o alqu\u00edmica do &#8220;chumbo em ouro&#8221;, sugerindo que, na repeti\u00e7\u00e3o obsessiva da palavra, opera-se uma transmuta\u00e7\u00e3o do peso em leveza pela magia da linguagem po\u00e9tica.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Um fio invis\u00edvel conecta o cotidiano ao transcendente. Elementos aparentemente simples \u2013 ventos, jardins, corpos, metais \u2013 reconfiguram-se como portais de compreens\u00e3o mais ampla. A poeta constr\u00f3i pontes entre o pessoal e o coletivo, entre mem\u00f3ria \u00edntima e hist\u00f3ria compartilhada.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A seus versos m\u00ednimos, a poeta empresta a sabedoria dos haicais contempor\u00e2neos \u2013 instantes capturados com precis\u00e3o fotogr\u00e1fica que, na aparente simplicidade, revelam a complexidade inerente \u00e0 experi\u00eancia humana.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Algo de essencial na poesia de Nima Spigolon nos convida a ler o mundo com olhos renovados: um chamado \u00e0 desacelera\u00e7\u00e3o e \u00e0 contempla\u00e7\u00e3o em tempos de pressa e superficialidade. Nas p\u00e1ginas de <em>Chumbo Sutil<\/em>, encontramos amor, entrega e pequenas rel\u00edquias de resist\u00eancia. S\u00e3o vest\u00edgios de uma hist\u00f3ria pessoal e coletiva que, atrav\u00e9s da poesia, recusa-se a desaparecer.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: right;\"><strong>Adriana Aneli<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\">Para adquirir <em>Chumbo Sutil<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/product\/chumbo-sutil-nima-spigolon\/\"><strong>CLIQUE AQUI!!!<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<h5 style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>Conhe\u00e7a<br \/>\nAdriana Aneli Costa Lagrasta<\/strong><br \/>\n<strong>por ela mesma:<\/strong><\/h5>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Desde muito cedo me dediquei \u00e0 literatura, como leitora e escritora. Aos 14 anos, lancei o livro de poemas <em>Jogo da vida<\/em>, esgotando a primeira edi\u00e7\u00e3o na 11\u00aa Bienal Internacional do Livro. Aos 16, publiquei pela Editora Brasiliense o conto &#8220;Marise&#8221;. Nesta mesma \u00e9poca eu fazia recitais de poesia e oficinas liter\u00e1rias, viajando pelo pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A convite de Lourival Pacheco, entrevistei personalidades da literatura no programa &#8220;Poetas da Madrugada&#8221;, na R\u00e1dio Bandeirantes. Tamb\u00e9m trabalhei com poesia nas r\u00e1dios Boa Nova de Guarulhos e ABC de Santo Andr\u00e9.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Em 2002, lancei o livro <em>Todas as Cores do Amor<\/em>, que inspirou as m\u00fasicas de Rai Anciola &#8220;A tua chegada&#8221; e &#8220;Eu cigana&#8221;, gravadas pela banda espanhola Salaman Rai (cd hom\u00f4nimo) e videoclipe dirigido pelo cineasta Juan Figueroa, al\u00e9m de &#8220;Quase sem querer&#8221; e &#8220;Fantas\u00eda&#8221;, do Grupo Samarua, tamb\u00e9m da Espanha.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-18616 alignleft\" src=\"http:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7020.jpg\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7020.jpg 240w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7020-150x150.jpg 150w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7020-12x12.jpg 12w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7020-100x100.jpg 100w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7020-50x50.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 288px) 100vw, 288px\" \/>Em 2013, idealizei o coletivo Tempestade Urbana, com artistas e trabalhos de v\u00e1rias partes do mundo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Com a Editora Scenarium lancei <em>Amor Expresso<\/em> (2015), livro de minicontos sobre o caf\u00e9, reeditado em 2021 com o nome <em>Amor Espresso<\/em>, em parceria da Veroo\/Tag Liter\u00e1ria.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Na sequ\u00eancia, lancei <em>A Constru\u00e7\u00e3o da Primavera<\/em> (2016), cr\u00f4nicas, e <em>O Sol da Tarde<\/em> (2017) e <em>Tempestade Urbana<\/em>(2021), poemas, <em>Mitos e Lendas: o amor no folclore brasileiro<\/em> (Editora Desconcertos, 2021) e, pela Editora Pangeia, o livro infantil <em>Sol de Pirlimpim <\/em>(na Cole\u00e7\u00e3o Ler-Brincar-Criar, no selo Edi\u00e7\u00f5es Saru\u00ea, em 2021).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sou formada em Direito pela USP, p\u00f3s-graduada em Direito de Fam\u00edlia e Media\u00e7\u00e3o de Conflitos e funcion\u00e1ria concursada do TJSP.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Conhe\u00e7a mais sobre Adriana Aneli:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/?s=Aneli\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>CLIQUE AQUI!<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>Conhe\u00e7a mais sobre Nima Spigolon:<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/?s=Spigolon\"><strong>CLIQUE AQUI!<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>Adquira\u00a0<em>Sol de Pirlimpim<\/em>:<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><strong>CLIQUE AQUI!<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Adquira <em>Chumbo Sutil<\/em>:<\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/product\/chumbo-sutil-nima-spigolon\/\">CLIQUE AQUI!!!<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A escritora, cronista e poeta Adriana Aneli \u00e9 autora de uma dezena de livros, entre contos, poemas, lendas, letras de m\u00fasica e obras para crian\u00e7as. Entremeio a afazeres profissionais na \u00e1rea jur\u00eddica, tamb\u00e9m publica sens\u00edveis resenhas de livros contempor\u00e2neos, em particular acolhendo obras \u00e0 margem do mainstream, demonstrando rara sensibilidade na leitura de fic\u00e7\u00e3o e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":592,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3288,59],"tags":[291,4284,4243,248,691,1700,60],"class_list":["post-18613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poesia-brasileira","category-resenha","tag-adriana-aneli","tag-adriana-aneli-costa-lagrasta","tag-chumbo-sutil","tag-nima-spigolon","tag-poesia-brasileira","tag-poesia-contemporanea","tag-resenha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/592"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18613"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18622,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18613\/revisions\/18622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}