{"id":17000,"date":"2024-11-23T20:00:33","date_gmt":"2024-11-23T20:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/?p=17000"},"modified":"2025-04-23T22:19:37","modified_gmt":"2025-04-23T22:19:37","slug":"marcia-neves-lanca-bucolicos-livro-de-haikais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/marcia-neves-lanca-bucolicos-livro-de-haikais\/","title":{"rendered":"M\u00e1rcia Neves lan\u00e7a &#8220;Buc\u00f3licos&#8221;, livro de haikais"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Buc\u00f3licos<\/strong><\/em> traz o mergulho da haijin M\u00e1rcia Neves em universo campestre que remonta a m\u00faltiplas tradi\u00e7\u00f5es culturais, lingu\u00edsticas e liter\u00e1rias, da antiguidade cl\u00e1ssica ocidental e oriental, do per\u00edodo do medievo aos trovadores, da poesia popular lusitana \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o do haikai ao modo de Bash\u00f4 (T\u00f3quio, 1644 \u2013 Osaka, 1694) e poetas nip\u00f4nicos, dos \u00e1rcades mineiros \u00e0 aclimata\u00e7\u00e3o dos poemas de 17 sons \u00e0s 17 s\u00edlabas po\u00e9ticas da poesia brasileira.<\/p>\n<p>M\u00e1rcia Neves, camponesa que foi at\u00e9 seus 18 anos, ao beber em diversas fontes, faz, com o haikai, poesia autoral do mais alto n\u00edvel.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">cortejos com l\u00e1pis<br \/>\npara os sonhos que nascem \u2013<br \/>\nnovos leitores<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">saciar a sede<br \/>\nentre um e outro sonho \u2013<br \/>\ngoles d&#8217;\u00e1gua<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00e0 margem<br \/>\nde realizar sonhos \u2013<br \/>\na vida caminha<\/p>\n<p>M\u00e1rcia Neves j\u00e1 publicou livros de poemas e infantojuvenis, estando presente em diversas colet\u00e2neas, entre as quais <strong><em>Haikai-Brasil<\/em><\/strong> e <strong><em>Haimi: o sabor do haikai<\/em><\/strong>, ambas da Editora Pangeia no selo Dionysius. Ela agora nos apresenta <em><strong>Buc\u00f3licos<\/strong><\/em>, com setenta haikais (ela prefere grafar haicai, seguindo o VOLP).<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">Para saber mais sobre M\u00e1rcia Neves,<br \/>\n<a href=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/?s=M\u00e1rcia+Neves\"><span style=\"color: #993366;\"><strong>CLIQUE AQUI !!!<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-18947 alignright\" src=\"http:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bucolicos_com_lombada_Capa-198x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"265\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bucolicos_com_lombada_Capa-198x300.jpeg 198w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bucolicos_com_lombada_Capa-675x1024.jpeg 675w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bucolicos_com_lombada_Capa-768x1166.jpeg 768w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bucolicos_com_lombada_Capa-1012x1536.jpeg 1012w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bucolicos_com_lombada_Capa-8x12.jpeg 8w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bucolicos_com_lombada_Capa-700x1063.jpeg 700w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bucolicos_com_lombada_Capa-264x400.jpeg 264w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bucolicos_com_lombada_Capa-461x700.jpeg 461w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bucolicos_com_lombada_Capa-856x1300.jpeg 856w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bucolicos_com_lombada_Capa.jpeg 1062w\" sizes=\"auto, (max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/>Os poemas desse livro cont\u00eam o sabor do haikai, mesmo quando n\u00e3o segue o reitor m\u00e9trico cl\u00e1ssico, quase sempre com menos de dezessete s\u00edlabas ao modo da po\u00e9tica de l\u00edngua portuguesa. A haijin, ao modo contempor\u00e2neo, utiliza mai\u00fasculas no in\u00edcio dos versos e muitas vezes n\u00e3o explicita o kireji \u2013 o corte.<\/p>\n<p>O livro se volta para o universo rural, com um tom quase \u00e1rcade, e os poemas dialogam em intertexto com duas tradi\u00e7\u00f5es: aquela da poesia oriental e uma outra, proveniente de uma linhagem da poesia ocidental que se volta para um ethos localista, da paisagem interiorana, rural.<\/p>\n<p><em><strong>Buc\u00f3licos<\/strong><\/em> \u00e9 escrito por uma poeta que sabe o que \u00e9 um poema e que tem o sentimento da poesia no que escreve, uma haijin que bebe na fonte do haiku, das origens ao modo como o concebeu ou re-concebeu Masaoka Shiki (Matsuyama, 1867 \u2013 T\u00f3quio, 1902) e que o produz na clave com que a tradi\u00e7\u00e3o oriental se aclimatou e se diversificou no Brasil.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Para adquirir o livro,<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/product\/bucolicos-haikais-marcia-neves\/\">CLIQUE AQUI !!!<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18941 alignleft\" src=\"http:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5849-198x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5849-198x300.jpeg 198w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5849-675x1024.jpeg 675w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5849-768x1166.jpeg 768w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5849-1012x1536.jpeg 1012w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5849-8x12.jpeg 8w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5849-700x1062.jpeg 700w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5849-264x400.jpeg 264w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5849-461x700.jpeg 461w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5849-857x1300.jpeg 857w, https:\/\/editorapangeia.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5849.jpeg 1184w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/>M\u00e1rcia Neves nasceu em 1982 e \u00e9 professora, graduada em Letras pela Universidade Cat\u00f3lica de Santos. Tem p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Alfabetiza\u00e7\u00e3o e Letramento pela Universidade Santa Cec\u00edlia. Brasileira, retirante, baiana de origem, vicentina e santista de cora\u00e7\u00e3o, \u00e9 multiplicadora do EducaM\u00eddia. M\u00e3e do Yohan, amante das letras e da poesia, \u00e9 apaixonada pela educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\u00c9 autora do livro\u00a0<em><strong>Grades de liberdade<\/strong><\/em> e do livro infantojuvenil\u00a0<em><strong>Poesia: o lugar encantado das crian\u00e7as<\/strong><\/em>. Marca presen\u00e7a em diversas antologias po\u00e9ticas e em revistas liter\u00e1rias. \u00c9 coautora no manifesto &#8220;Korja Sacr\u00edlega&#8221;. Participou da 1\u00aa Copa Poesia Portugal e da IV Copa de Poesia Brasil. Tem mais de cem textos publicados no site Recanto das Letras.<\/p>\n<p>H\u00e1 mais de 20 anos reside no literal sul do estado de S\u00e3o Paulo. Acredita na for\u00e7a reflexiva de sua escrita e busca tocar o cora\u00e7\u00e3o de seus leitores a cada escrito que publica.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Para saber mais sobre M\u00e1rcia Neves,<br \/>\n<a href=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/?s=M\u00e1rcia+Neves\"><span style=\"color: #993366;\"><strong>CLIQUE AQUI !!!<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Para adquirir o livro,<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/product\/bucolicos-haikais-marcia-neves\/\">CLIQUE AQUI !!!<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buc\u00f3licos traz o mergulho da haijin M\u00e1rcia Neves em universo campestre que remonta a m\u00faltiplas tradi\u00e7\u00f5es culturais, lingu\u00edsticas e liter\u00e1rias, da antiguidade cl\u00e1ssica ocidental e oriental, do per\u00edodo do medievo aos trovadores, da poesia popular lusitana \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o do haikai ao modo de Bash\u00f4 (T\u00f3quio, 1644 \u2013 Osaka, 1694) e poetas nip\u00f4nicos, dos \u00e1rcades mineiros&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":592,"featured_media":18944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2309,3288],"tags":[],"class_list":["post-17000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haikai","category-poesia-brasileira"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/592"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17000"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18948,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17000\/revisions\/18948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}