{"id":13455,"date":"2023-09-06T18:28:18","date_gmt":"2023-09-06T18:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/?p=13455"},"modified":"2025-11-20T17:55:02","modified_gmt":"2025-11-20T17:55:02","slug":"nima-spigolon-e-lana-maciel-nanquim-liquefeito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/nima-spigolon-e-lana-maciel-nanquim-liquefeito\/","title":{"rendered":"Nima Spigolon e Lana Maciel: “Nanquim Liquefeito”"},"content":{"rendered":"

SPIGOLON, Nima.\u00a0Nanquim Liquefeito<\/strong><\/em>. Ilustra\u00e7\u00f5es de Lana Maciel. Diagrama\u00e7\u00e3o de Yueh Fernandes. Uberl\u00e2ndia, MG: Dionysius; Pangeia, 2023. 112 p.<\/p>\n

eu venho
\n<\/span>trazendo carinho
\n<\/span>e um raminho
\n<\/span>de flor de cera
\n<\/span>pra desejar:
\n<\/span>\u2014 boa noite
\n<\/span>junto ao sono
\n<\/span>que te espera
\n<\/span><\/p>\n

e quando ele chegar
\n<\/span>deixe sonhos na janela
\n<\/span>adorme\u00e7a devagar
\n<\/span>ao sabor de ch\u00e1\u00a0
\n<\/span>com bolachas de canela\u00a0<\/span><\/p>\n

faz um travesseiro
\n<\/span>de lua e de estrelas
\n<\/span>leia esse poema
\n<\/span>guarde-o passageiro
\n<\/span>pois
\n<\/span>amanh\u00e3, a manh\u00e3
\n<\/span>aquece o cora\u00e7\u00e3o\u00a0<\/span><\/p>\n

eu vou
\n<\/span>levando carinho
\n<\/span>e um galhinho
\n<\/span>de orqu\u00eddea
\n<\/span>pra desejar:
\n<\/span>\u2014 bom dia
\n<\/span>ao lado da vida
\n<\/span>que nos desperta<\/p>\n

Haikai com sabor de Rubayat, sonetos entre o amor rom\u00e2ntico e o amor er\u00f3tico, poemas de versos livres, escolhas lexicais de sabor cotidiano, a vida feminina, her\u00f3ica e prosaica, a estrutura variada dos poemas e dos versos, a liberdade do corpo, do desejo e da sexualidade \u2013 essas s\u00e3o algumas das caracter\u00edsticas dos poemas de Nima Spigolon em Nanquim Liquefeito<\/strong><\/em>. O poema acima mostra uma parte dos aspectos mencionados.<\/p>\n

\n

Conhe\u00e7a mais detalhes sobre o livro:
\nClique AQUI!!!<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"
\nLana Maciel, artista pl\u00e1stica, ilustradora
\ndo\u00a0Nanquim Liquefeito<\/strong><\/em><\/p>\n

Comp\u00f5em o livro, p\u00e1gina a p\u00e1gina, ilustra\u00e7\u00f5es a nanquim, de Lana Maciel, em nuances furta-cor do negro ao cinza p\u00e1lido. A seguir, uma entrevista com a artista pl\u00e1stica, com a reprodu\u00e7\u00e3o de imagens e registros do processo de cria\u00e7\u00e3o dos desenhos.<\/p>\n

Pangeia \u2013<\/strong> No conte um pouco sobre sua decis\u00e3o em fazer parte desse projeto editorial com poemas\/letra e desenhos\/nanquim que constitui o cerne da realiza\u00e7\u00e3o em livro deste\u00a0Nanquim Liquefeito<\/strong><\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lana Maciel \u2013<\/strong>\u00a0A poesia e a pintura para mim s\u00e3o \u00e1reas que se entrela\u00e7am nos caminhos da minha vida e daquilo que acredito de mundo. A poesia que Nima constr\u00f3i, tanto na palavra como nos gestos no mundo me encantam. Eu estava sentindo saudade de ilustrar projetos e surgiu a oportunidade de integrar esse projeto t\u00e3o bonito e potente. Quando li j\u00e1 tive vislumbres de caminhos poss\u00edveis, a pot\u00eancia da palavra que toma corpo.<\/p>\n

Pangeia \u2013<\/strong> Como foi o processo de cria\u00e7\u00e3o dos desenhos para o livro?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lana \u2013<\/strong>\u00a0Os desenhos nasceram como uma semente que germina em um dia de sol e se alimenta das chuvas de introspec\u00e7\u00e3o. Aprendi muito com o tempo das \u00e1guas. Nanquim no papel, testes, ideias grandes e pequenas, mudan\u00e7as de percurso. Cada ilustra\u00e7\u00e3o foi como habitar um barquinho num mar de ideias a ser navegado. Fiquei pensando em como trazer a melancolia, o amor, o desejo, o prazer das descobertas nos tra\u00e7os que fiz pela manh\u00e3 aqui no ateli\u00ea. Gosto muito de pensar que esse projeto \u00e9 acima de tudo uma conversa de delicadeza e pot\u00eancia.<\/p>\n

Pangeia \u2013<\/strong> Nos conte, por favor, sobre os desafios de trabalhar com o nanquim.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lana \u2013<\/strong>\u00a0Quase todas as ilustra\u00e7\u00f5es foram concebidas em nanquim em papel canson, no entanto a aquarela surgiu em alguns momentos, em um preto mais t\u00edmido e dilu\u00eddo. Tamb\u00e9m tentei incorporar aquilo que poderia ser considerado erro a princ\u00edpio nas cria\u00e7\u00f5es finais, afinal o percurso \u00e0s vezes \u00e9 muito mais importante do que aquilo que vemos. Nanquim falou disso tamb\u00e9m, de respeitar os caminhos que surgem com as \u00e1guas\/emo\u00e7\u00f5es. Fico grata porque tive muita liberdade na cria\u00e7\u00e3o e conversas muito potentes com Nima durante o projeto, tanto que Nima abra\u00e7ou inclusive a ideia de manchas e respingos em algumas p\u00e1ginas.<\/p>\n

Pangeia \u2013<\/strong> Por que essa escolha em fazer um livro com m\u00faltiplas linguagens?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lana \u2013<\/strong>\u00a0Desde 2020, Nima\u00a0e eu\u00a0\u00a0gestamos a ideia de fazer um livro que tivesse as m\u00faltiplas linguagens que compartilhamos e em 2022 surgiu esse projeto. Creio que a poesia est\u00e1 indissoci\u00e1vel com a pintura nesse projeto. Tamb\u00e9m participei com algumas palavras e Nima contribuiu muito com o projeto gr\u00e1fico. Estudamos refer\u00eancias e compartilhamos sonhos.<\/p>\n

Adquira Nanquim Liquefeito <\/strong>com
\n<\/em>desconto especial de lan\u00e7amento<\/em>:
\nClique AQUI!!!<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SPIGOLON, Nima.\u00a0Nanquim Liquefeito. Ilustra\u00e7\u00f5es de Lana Maciel. Diagrama\u00e7\u00e3o de Yueh Fernandes. Uberl\u00e2ndia, MG: Dionysius; Pangeia, 2023. 112 p. eu venho trazendo carinho e um raminho de flor de cera pra desejar: \u2014 boa noite junto ao sono que te espera e quando ele chegar deixe sonhos na janela adorme\u00e7a devagar ao sabor de ch\u00e1\u00a0 com…<\/p>\n","protected":false},"author":592,"featured_media":13472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1237,2362,1697,1374],"tags":[5077,874,1086,219,671,2396,248,2367,1323,1422],"class_list":["post-13455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colecao-plaquete","category-eros-poesia","category-escrita-feminina","category-literatura-brasileira","tag-antirracismo","tag-colecao-plaquete","tag-erospoesia","tag-escrita-feminina","tag-lana-maciel","tag-nanquim-liquefeito","tag-nima-spigolon","tag-plaquete","tag-poesia-brasileira-contemporanea","tag-poesia-erotica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/592"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13455"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13486,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13455\/revisions\/13486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorapangeia.com.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}